Таверна «Нобу» в другом мире (2020)

В альтернативном городе на торговой улице Киото была открыта таверна. Выяснилось, что вход в таверну стал входом в город альтернативного мира. Ганс и Николаус вызваны наставником для поединка. Мужчина велел молодым людям нападать на него вдвоем. Поединок был очень быстрый. Парни признали свое поражение. В таверне парни решили восстановить свои силы, подкрепиться и обсудить наставника. Вскоре молодые люди увидели сборщика налогов. Хозяин таверны не доволен размером суммы, которую у него хотят забрать. Гансу скучно, ему хотелось бы повеселиться после тренировки. Николаус рассказывает о таверне с хорошей едой. Завтра, после получения жалования приятель предлагает Гансу отправиться в новую таверну.