Таинственный путь: Начало

Джек с Джеем Свонном отправились на заправку. Оказалось, что заезжий грабитель как раз брал кассу. Парень уехал с добычей, а прибывшая полиция решила арестовать первого, кого увидела. Вскоре приехала вторая машина. Макс велено снять наручники с мужчины. Макс отказывается, поясняя, что этот человек уходил с места ограбления. Ей разъяснили, что она арестовала констебля Джея Свонна. После того, как старший констебль Макс Армин сняла с него наручники, Джей сказал, что рад знакомству. Питер рад возвращению Свонна. В полицейском участке уже знают, что Джей сдал экзамен на детектива. Но официально пока ничего не подтверждено. Питер просит об одолжении: Джею нужно сходить с Макс в суд.