Работа!! 3 сезон

17-летняя Танэсима работает официанткой в одном из небольших ресторанчиков, расположенном на Хоккайдо. Заведение пользуется популярностью, но ему не хватает персонала. Начальство поручает Танэсиме поиск нового сотрудника. Для девушки это сложная задача, ведь внешне официантка больше похожа на школьницу и ее слова мало кто воспринимает серьезно. Неожиданно она знакомится с 16-летним Сотой, который начинает испытывать к ней симпатию и совершенно не против начать карьеру в общепите. Приступив к своим обязанностям, парень понимает, что в будущем его ожидает рабский труд: заказы нужно выполнять максимально быстро и всегда угождать клиентам. Конечно, ситуация оказалась бы не такой сложной, если бы коллеги помогали новичку, но обстановка в коллективе достаточно напряженная. Сота спрашивает совета только у Танэсимы, которая кажется ему самой дружелюбной из всех. Чтобы слегка облегчить свою работу, парень просит своих сестер чаще заглядывать в кафе, где он трудится. Это служит ему моральной поддержкой и помогает преодолеть многочисленные трудности, с которыми сталкивается практически каждый работник заведения общественного питания.